Journée de la reconnaissance / Ngày Tri Ân - Liège - 28.06.2016

Sous le Haut-Patronage de M. Michel Firket, Premier Echevin de Liège

Dưới sự Bảo-Trợ của Ông Michel Firket, Đệ-Nhất Phó Thị-Trưởng Liège

Parc d'Avroy - Liège - BELGIQUE

Double-click on each picture to enlarge

Lettre d'Invitation - Thư Mời

 

La Cérémonie de Reconnaissance
devant la Stèle des Boat People et Réfugiés Vietnamiens,
à 17h30, au Parc d'Avroy, B-4000 Liège

Sous le Haut-Patronage de M. Michel Firket, Premier Echevin de Liège
en la présence de :
M. Eric Jassin Ramdani, Echevin de Saint-Josse-ten-Noode
M. Jacques Allard, Echevin de Fexhe-le-Haut-Clocher, Commandant de bord du bateau Maaskroon, qui a sauvé 61 Boat People en perdition en plein océan
M. Jean-Louis Rahir, chef-cook du navire Maaskroon

   


   

Chào mừng Ân-nhân - Accueil des Bienfaiteurs

    

    

    

   

Lễ Chào Quốc-kỳ - Le Salut aux Couleurs

 

Diễn-Văn - Discours

    

    

Le Repas de la Reconnaissance et des Retrouvailles
à 20h00, au restaurant Vinacity
chaussée de Tongres, 194, B-4000 Liège-Rocourt

  

  

  

  

  

  

  

Lễ Vinh-Danh và Tưởng-Niệm các Ân-nhân
Rappel des noms et Commémoration des Bienfaiteurs